lunes, 31 de enero de 2011

Sin palabras!

Realmente de no creer... Estamos orando por la familia Quiliñán !! 
Fuerza chicos!!! 
Acá pego algunas versiones de un versículo 
que nos da esperanza....!!!! 





La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El enjugará toda lágrima de sus ojos, y ya no habrá muerte, ni habrá más duelo, ni clamor, ni dolor, porque las primeras cosas han pasado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El enjugará toda lágrima de sus ojos, y ya no habrá muerte, ni habrá más duelo, ni clamor, ni dolor, porque las primeras cosas han pasado."
Reina Valera Gómez (© 2010)
Y enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá muerte, ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor; porque las primeras cosas pasaron.
Reina Valera (1909)
Y limpiará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y la muerte no será más; y no habrá más llanto, ni clamor, ni dolor: porque las primeras cosas son pasadas.
Sagradas Escrituras (1569)
Y limpiará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y la muerte no será más; y no habrá más llanto, ni clamor, ni dolor, porque las primeras cosas son pasadas.

No hay comentarios: